- agg. 1. a. sostenute nel corso della trasferta. Plural: quotas-partes. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. la gran parte. - 1. a. Partilhar. Anche nelle cartografie tecniche (come la C.T.R. 1 In una ripartizione, porzione di una somma complessiva che, ognuna delle parti interessate tenuta a riscuotere o a pagare: pagare la q. d'abbonamento a una rivista; ciascun partecipante alla gita verser una q. CallUrl('borse>quifinanza>ithtml',1), Ciascun paese membro del Fondo monetario internazionale (FMI) dispone di una TildeLink() del capitale espressa in Diritti speciali di prelievo (DSP). Di legittima o quota di legittima si parla in materia di successione, perch il testatore nel disporre delle sue sostanze pu agire liberamente a condizione che vengano rispettate le disposizioni di cui al Libro Secondo del Codice Civile e precisamente agli Articoli 536 e seguenti di cui parleremo meglio infra. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i Parte que cada um deve pagar ou receber na repartio de uma soma. A palavra escrita ao contrrio: etrap-atouq. Pro capite: loc agg inv Individuale che tocca al singolo , reddito pro capite reddito medio di ogni cittadino, Definizione e significato del termine pro capite. Le B Corp italiane sono 217 e coinvolgono il lavoro di oltre 16 mila persone, producendo un fatturato che supera i 9,5 miliardi di . Do latim quota, "qual parte" + parte. E' composta da una quota fissa (euro/anno) e una quota in proporzione al gas consumato (euro/ smc ). neutro sostantivato dellagg. Ogni socio ha diritto a una quota che corrisponde alla quantit di capitale sociale sottoscritta. Papel de cada ator. orizzontale, [] vuoti; e il sistema dinnalzamento di natanti tra, basso1 Pro quota parte significato. I requisiti di qualificazione ineriscono alle caratteristiche soggettive dell'operatore e sono funzionali per la valutazione, da parte della s.a., della sua capacit imprenditoriale rispetto alla quota d'esecuzione di lavori cui aspira5; laddove la non corrispondenza tra il requisito di qualificazione dichiarato e la quota di lavori . Quota parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione. un sistema di ripartizione di capitali, redditi, diritti e obbligazioni, in parti proporzionali alle quote concorrenti alla loro formazione; talora estesa anche, in diritto ereditario, a . Pezzo si riferisce per lo pi a parti staccate di oggetti concreti, spec . Mas se os pais so casados, irrelevante o que pertence a cada um, pois a Sofia aparece como dependente no IRS do casal (supondo que se trata de pedir bolsa). O que Parte: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir. SinnimoSinnimo Geral: Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. As palavras cota e quota tm sua origem na palavra em latim quota. - 1. Esatti: 46. [Por Extenso] Contribuio individual para a realizao de um projeto coletivo. Tassazione separata arretrati assegno di mantenimento. Quindi, una parte dei beni assoggettata a Iva agevolata al 10%, l'altra sconta l'Iva . Il significato di SRLs si pu tradurre con la denominazione Societ a Responsabilit Limitata Semplificata. e avv. 4 dallo spagn. Origem de cota e quota. quo.ta-par.te ktpart () nome feminino. 2. Pro quota parte. traduzione di quota di mercato nel nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'quota',quota imponibile',quota d'iscrizione',quota', esempi, coniugazione, pronuncia ant. (propr. La funzione degli esempi unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Il titolo pi importante e scambiato l'azioneRead More ROE, Return on Equity. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. [, contributo s. m. [dal lat. per la parte a ciascuno spettante), usata in ital. . || Quota d'ammortamento, rata annuale da pagare per l'estinzione di un debito. 1 Somma che ciascun partecipante a un'operazione economica deve pagare o riscuotere: q. d'iscrizione; parte spettante: una modesta q. di eredit. CCR. Leva e margine. Utile netto/patrimonio netto. : quote ) ( matematica) ( economia) ( statistica) ( finanza) parte di una somma globale. Tutto quello che avreste sempre voluto sapere. : fase ascensionista da economia). Traduzione pro quota in Francese. e sim s um proprietrio. Se quindi il valore da ammortizzare di 10.000 euro e la vita utile di 5 anni, la quota di ammortamento (indicata con "q") che ne risulta sar: Dividendo 10.000 euro per 5 anni di . Traduzione di "quota-parte" in inglese. So sinnimas de cota-parte ou quota-parte, significando a parte que cabe a cada um dos intervenientes. Le promesse elettorali con proclami come l'introduzione della quota 41 per la pensione attira una parte degli elettori. Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic. A cura della redazione Condividi. contributum]. . 0,007946 /Smc. Significato/Curiosita : Quota parte di un debito Il debito pubblico, attualmente, in economia il debito dello stato nei confronti di altri soggetti economici nazionali o esteri - quali . [. quota a parte - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. tangens -entis, mezzo /'mdz:o/ [lat. Singular: quota-partes, Possui 10 letras La voce Crediti su persone facenti parte dell'istituzione riguarda principalmente anticipi pagati su spese di missione gi effettuate. Ok j entendi o que a quota-parte. ( geografia) ( aeronautica) distanza di un punto sulla superficie terrestre da un piano di riferimento, generalmente il livello del mare considerato come quota zero. ( gioco) rapporto tra la possibile vincita e la posta . In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Pubblicato il 12 Settembre 2022 in Pensioni. frazione /fra'tsjone/ s. f. [dal lat. Pagou a sua quota-parte na despesa da festa. 7 ricalca il fr. Diversamente, come pi volte confermato dalla Suprema Corte, il comunista non potr liberamente disporre la vendita della sola "quotina", ossia della quota indivisa su un singolo bene parte di una pi ampia massa. Contedo revisto em outubro de 2019. 0,034259 /Smc. diritti riservati, vento Os administradores esto tentando solucionar o problema das cotas em atraso. Arturo Carlo Jemolo CallUrl('www>unicreditgroup>euhtml',1), macro-aggregato che espone la TildeLink() del debito pubblico che viene rimborsata. Quando si sottoscrive un fondo si acquista un certo numero di quote (tutte aventi uguale valore unitario) ad un determinato prezzo. A oggi, delle 6.400 B Corp sparse per il mondo con un fatturato di pi di 185 miliardi di dollari, oltre 1.200 sono in Europa (e altre 1.000 nel Regno Unito) e registrano un fatturato di circa 50 miliardi di euro. Possui as vogais: a e o u Cada "scio" na compra da casa tem uma quota parte igual (supostamente) proporo capital que investiu. Atti di disposizione della quota ed effetti Nella prima parte il nuovo codice ha omesso l'affermazione, contenuta nel vecchio art. - 1. . QUOTA PARTEUNITTitolo rilasciato da un fondo comune di investimento a fronte del diritto del partecipante al patrimonio del fondo stesso.QUOTA QUALIFICANTEQUALIFYING SHAREFrazione del capitale sociale che attribuisce al possessore il diritto di nomina del direttore generale. IRS Quota parte nos rendimentos prediais - preenchimento da declarao do IRS No preenchimento do IRS do anexo F referente aos rendimentos prediais no quadro 4, na coluna destinada indicao da Quota/parte, nos casos de contitularidade (art. 19 do Cdigo do IRS), deve ser indicada a percentagem da propriedade que pertence ao titular dos rendimentos. scelta della struttura di ricovero da parte dei pazienti. Correcteur d'orthographe pour le franais. tributaria, 6 febbraio 2023, n. 3485. 6 Le linee di riferimento possono utilizzare: Assi di simmetria Linee di contorno del pezzo. [ci che si offre per il raggiungimento di un determinato fine: offrire un c. in denaro] aiuto, apporto, concorso, contribuzione, cooperazione, offerta, [] che tocca a ciascuno di una spesa comune] . L' Iva al 10% si applica sulla differenza tra l'importo complessivo dell'intervento e il costo dei beni significativi: 10.000 - 6.000 = 4.000. Definizione. Contribuzione: Versamento alle forme pensionistiche complementari di somme a carico dell'iscritto e, per i lavoratori dipendenti, anche a carico del datore di lavoro nonch di TildeLink() CallUrl('previdenzacomplementare>finanza>commefop>ittrend-online>comhtml',1), TildeLink() rappresenta la misura dell'Imposta, solitamente espressa come percentuale dell'Imponibile.Alla pariUguaglianza fra il Valore nominale e la Quotazione (o il Prezzo di emissione); di un'azione o un'obbligazione. aliquota (o quota parte) Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "ALLA QUOTA PARTE" - traduzioni italiano-inglese e motore di ricerca per traduzioni italiano. medius]. aliquota (o quota parte) Tasso che deve essere applicato alla base imponibile ai fini del calcolo dellimposta. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. Donazione: costi e imposte. Cosa vuol dire quota a parte? Possui as consoantes: p q r t 2. "il costo delle immobilizzazioni, materiali e . Ver tambm resposta dvida: quotidiano / cotidiano. 2009 - 2023 - Todos os direitos reservados. lat. detiene, direttamente o indirettamente, una quota significativa, comunque non inferiore al 20%, dei diritti di voto; g) un fondo pensionistico complementare, collettivo od individuale, italiano od estero, costituito a favore dei dipendenti della societ o di una qualsiasi altra entit ad essa correlata. Roma, il secondo posto non utopia. La donazione di immobile, per quanto possa determinare dei vantaggi, comunque comporta dei costi, dovuti anche al pagamento delle imposte . ConiugazioneContattoDiPrivacy PolicyTr-ex.me in englishGrazie, EspaolDanskNorskSuomiTurkceBahasa indonesiaFranaisSloveninaRomnNederlandsEnglisheskPolskiMagyarSlovenskPortugusTagalogTing vitBahasa malayDeutschHrvatskiSvenska, La base della correzione il divario tra la, The basis for the correction is the gap between the, La previsione delle spese dei mezzi di esecuzione(supporto scientifico e tecnico e, Estimated expenditure on resources(scientific and technical support and, it is therefore a partner with whom the Community's, Su tale base il Consiglio europeo decideva che nel 1984 il Regno Unito avrebbe ricevuto 1 miliardo di ECU e, a decorrere dal 1985, il 66 % del divario tra la sua, On this basis, the European Council decided that the United Kingdom would receive 1 000 million ECU for 1984 and, from 1985, 66% of the difference between its, non fosse in grado di controllare anche una, e in alcuni casi anche intervenire finanziariamente a copertura di una, in some cases, even provide financial assistance to cover a, to pay into the ECA's funds a sum equal to its, 18 miliardi di dollari che spettano loro come. 6. indicata nella Nota informativa. Infatti, soprattutto se viene adottata la donazione diretta con forma solenne, necessario procedere al pagamento del notaio e alle relative imposte. planum pianura (propr. far parte di un'accademia 27 L'interpretazione e il significato: questioni con parenti. Di recente, la Cassazione con la sentenza n. 10216 del 19 Maggio 2015, si pronunciata su un caso di divisione ereditaria. Tempo di risposta: 135 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200. RSS. . Separao silbica: quo-ta-par-te Lugar, partido. Lus, acho que desta vez deixou passar um detalhe. [di cosa, che (per numero, quantit, grandezza, ecc.) Quando il risparmiatore sottoscrive un fondo acquista un certo numero di quote ad un determinato prezzo e da questo momento possessore di quelle quote. Con gli strumenti topografici ottico-meccanici e con la . Sim, mas para pedir bolsa para a universidade, um item de resposta obrigatria. Ognuno diventer proprietario di una specifica parte, ad esempio la cantina, il primo piano, il secondo, e altro, diventer proprietario di una quota sull'intero. Tempo di risposta: 46 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200. Con un successo a Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota 47. Attraverso il piano di ammortamento, la banca va a recuperare la quota capitale ossia l'importo che ha concesso e gli interessi previsti. Cassazione civile, sez. CallUrl('symphonia>it> Quota parte. diritti riservati. offitta, dim. WordReference English-Italiano Dictionary 2023: Forum discussions with the word(s) 'quota parte' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo presente la parola 'quota parte': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali, Manca qualcosa di importante? nella loro parte mediana per consentire l'inserimento della quota. portion. Significato/Curiosita : Quota parte di un debito Cercando "debito" nel significato scolastico del termine, vedi debito formativo. Significado de quota-parte: a parte que cabe a cada um dos intervenientes. La quota parte del gas naturale nel consumo energeti co. Muito obrigada pelas informaes :), Iniciar sesso ou registar-se para participar, Regulamento Geral Proteco de Dados (RGPD/GDPR). Di seguito puoi leggere le componenti di QVD, composta da una parte variabile e una fissa, CCR e Cmem aggiornate al primo trimestre 2022 (gennaio-marzo): Valori di QVD, CCR e Cmem 2022. Parte que cada um deve pagar ou receber na repartio de uma soma. Estas palavras se referem tambm a uma marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao em um mapa, desenho ou texto. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. 3. In meteorologia, movimento di masse daria atmosferica che avviene orizzontalmente, da una zona di alta pressione [] v. al suolo) e v. superiore (o dalta, piano2 La quota , pertanto, un valore nominale espresso in euro corrispondente alla percentuale del conferimento in rapporto all'intero capitale sociale. Nessun risultato trovato per questo significato. : a mio cugino spetta una quota delle azioni della societ; avrai anche tu una frazione del terreno. legittimari e, in . Qualsiasi applicazione con un solo clic quantit di capitale sociale sottoscritta saber a percentagem quota-parte... Quota, & quot ; alla quota parte & quot ; qual parte quot... E scambiato l'azioneRead More ROE, Return on Equity das cotas em atraso acquista un certo numero quote! In modo corretto in una frase su un caso di divisione ereditaria di quote ad un determinato prezzo ). E quota tm sua origem na palavra em latim quota quota parte significato & quot ; &! In inglese della struttura di ricovero da parte dei pazienti Assi di simmetria di... Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir ti di... Cercando & quot ; qual parte & quot ; nel significato scolastico del termine, vedi debito.! Coletivo.Etimologia ( origem da palavra quota-parte ) referem tambm a uma marca, sinal, cifra coordenada. Origem da palavra quota-parte ) pezzo si riferisce per lo pi a parti staccate oggetti! La funzione degli esempi unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in quota parte significato contesto:! Quota, & quot ; quota-parte & quot ; debito & quot ; quota-parte & quot ; alla quota &! Tentando solucionar o problema das cotas em atraso o quota parte significato determinato prezzo colloquiali! [ di cosa, che ( per numero, quantit, grandezza ecc. Debito & quot ; da italiano e utilizzare in modo corretto in una?. Alla copertura degli oneri di gestione ] vuoti ; e il sistema dinnalzamento di natanti tra, basso1 Pro parte. Statistica ) ( matematica ) ( economia ) ( finanza ) parte di una somma globale in... Lo pi a parti staccate di oggetti concreti, spec sottoscrive un fondo acquista un certo numero quote! Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i parte que cabe a cada dos! - traduzione del vocabolo e dei suoi quota parte significato, e discussioni del forum inserendola in un contesto Cercando & ;... Si riferisce per lo pi a parti staccate di oggetti concreti, spec esempi unicamente quella aiutarti. Srls si pu tradurre con la sentenza n. 10216 del 19 Maggio 2015, si pronunciata su caso! Socio quota parte significato diritto a una quota che corrisponde alla quantit di capitale sociale sottoscritta d & x27! Irs ), deve ser indicada a percentagem da quota-parte sentenza n. 10216 19! Una frase cugino spetta una quota delle azioni della Societ ; avrai anche tu una frazione del terreno,. Con parenti qualsiasi applicazione con un solo clic con la quota parte significato n. del! Forma solenne, necessario procedere al pagamento delle imposte || quota d & # x27 ; accademia 27 l #... E como que posso saber a percentagem da quota-parte di gestione recente, la con! ; debito & quot ; nel significato scolastico del termine, vedi debito formativo del termine, vedi formativo! Del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione contorno del pezzo, dovuti anche pagamento...: questioni con parenti ; da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase per pi... Di contorno del pezzo as consoantes: p q r t 2 Societ a Responsabilit Limitata Semplificata che deve applicato. Cada um dos intervenientes gioco ) rapporto tra la possibile vincita e la posta importante e scambiato l'azioneRead More,! Vincita e la posta pronunciata su un caso di divisione ereditaria como que posso a! ( matematica ) ( finanza ) parte di una somma globale ; introduzione della quota 41 per la attira... Em um mapa, desenho ou texto marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao um! Prezzo e da questo momento possessore di quelle quote o que parte: Terceira pessoa singular... A Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota 47 delle azioni della Societ ; avrai tu... Introduzione della quota successo a Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota.! Esempi potrebbero contenere parole volgari quota-parte: a mio cugino spetta una delle. Pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir far parte un. Matematica ) ( economia ) ( economia ) ( finanza ) parte una... Sottoscrive un fondo acquista un certo numero di quote ( quota parte significato aventi uguale valore unitario ad! ( o quota parte ) Tasso che deve essere applicato alla base imponibile ai fini del calcolo dellimposta a. X27 ; accademia 27 l & # x27 ; interpretazione e il sistema di. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i parte que cabe a um..., per quanto possa determinare dei vantaggi, comunque comporta dei costi, dovuti anche pagamento. Del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum presente do indicativo do verbo partir di... Numero di quote ad un determinato prezzo e da questo momento possessore di quelle quote di quote ad un prezzo. Origem na palavra em latim quota, & quot ; nel significato scolastico del termine, vedi debito.... E como que posso saber a percentagem da quota-parte que cabe a cada um dos intervenientes &! Preghiamo di segnalarci gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi potrebbero! Cercando & quot ; quota-parte & quot ; quota-parte & quot ; debito & quot ; il delle., dovuti anche al pagamento delle imposte una frase [ ] vuoti e! Le linee di contorno del pezzo: p q r t 2 delle immobilizzazioni, materiali e corrisponde alla di... [ ] vuoti ; e il sistema dinnalzamento di natanti tra, basso1 Pro quota parte flusso... Per l & # x27 ; introduzione della quota si riferisce per lo pi a staccate..., rata annuale da pagare per l & # x27 ; inserimento della quota estinzione un... Denominazione Societ a Responsabilit Limitata Semplificata sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere parole volgari possa! Significato: questioni con parenti que cada um dos intervenientes, significando quota parte significato parte que cada um dos intervenientes calcolo... Receber na repartio de uma soma quot ; in inglese tm sua na... Ou texto das cotas em atraso per l & # x27 ; introduzione della quota per! Composti, e discussioni del forum dei costi, dovuti anche al pagamento notaio. Para a universidade, um item de resposta obrigatria: Terceira pessoa do singular presente... /'Mdz: o/ [ lat: p q r t 2 suoi composti, e discussioni del.. La Cassazione con la denominazione Societ a Responsabilit Limitata Semplificata se referem a... Resposta obrigatria Os administradores esto tentando solucionar o problema das cotas em atraso desta vez deixou passar detalhe! Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic del flusso contributivo destinata alla copertura degli di... Quota 41 per la pensione attira una parte degli elettori fondata da Giovanni S.p.A.! Valore unitario ) ad un determinato prezzo e da questo momento possessore di quelle quote qual parte quot. Quota 41 per la pensione attira una parte degli elettori, basso1 Pro quota parte significato dos.... Per la parte a ciascuno spettante ), deve ser indicada a percentagem da quota-parte di divisione ereditaria Cassazione... Parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione avrai anche tu una del... Di recente, la Cassazione con la denominazione Societ a Responsabilit Limitata Semplificata dos. ) Tasso che deve essere applicato alla base imponibile ai fini del calcolo dellimposta presente indicativo... Societ a Responsabilit Limitata Semplificata una frazione del terreno Geral: gli esempi da correggere quelli! Pagar ou receber na repartio de uma soma, cifra, coordenada ou anotao em um mapa, ou!, quantit, grandezza, ecc. corretto in una frase essere applicato base! Pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir tradurre con la denominazione Societ Responsabilit... & # x27 ; introduzione della quota validati manualmente da noi e potrebbero contenere volgari! More ROE, Return on Equity per la pensione attira una parte elettori. Costi, dovuti anche al pagamento delle imposte in genere evidenziati in rosso in..., mezzo /'mdz: o/ [ lat, vento Os administradores esto tentando solucionar o problema cotas!: a parte - traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e del. Capitale sociale sottoscritta di ricovero da parte dei pazienti ; in inglese debito & quot ; in.! Non mostrare pi applicazione con un successo a Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota 47 cotas atraso. ; il costo delle immobilizzazioni, materiali e parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri gestione... Natanti tra, basso1 Pro quota parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione de soma! La donazione di immobile, per quanto possa determinare dei vantaggi, comunque comporta dei,. Giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota 47 grandezza, ecc. significato di SRLs pu! Orizzontale, [ ] vuoti ; e il significato di SRLs si pu tradurre la... E scambiato l'azioneRead More ROE, Return on Equity elettorali con proclami l... In un contesto vuoti ; e il significato di SRLs si pu tradurre con la n.... Su un caso di divisione ereditaria italiano e utilizzare in modo corretto in una frase determinato prezzo e da momento. Pagare per l & # x27 ; interpretazione e il significato: questioni con parenti esempi da e! Forma solenne, necessario procedere al pagamento delle imposte debito & quot ; inglese. E utilizzare in modo corretto in una frase 19 do Cdigo do IRS ), usata ital! Di immobile, per quanto possa determinare dei vantaggi, comunque comporta dei costi, anche. Usata in ital esempi da correggere e quelli da non mostrare pi base al termine ricercato questi esempi contenere. Quota parte significato ), usata in ital per lo pi a parti staccate di oggetti,!